A MORNING AT KKIA TERMINAL 5

Good morning, King Khalid International. Today, I’m at Terminal 5—the newest terminal for domestic flights. Even as a domestic terminal, it features a spacious Al Fursan Lounge for Saudia passengers.

おはよう、キング・ハーリド・インターナショナル。今日はドメ用の一番新しいターミナルであるT5に来ている。ドメ用ではあるが、サウディアの客には広々としたアル・フルサンラウンジが用意されている。

Let’s forget about black coffee for now. My morning coffee today is, of course, Saudi coffee.

ブラックコーヒーのことはしばし忘れて、今朝のモーニングコーヒーはもちろんサウジコーヒー。

While walking to my gate, I spotted the bird I saw the other day in the sky, now being towed to the terminal.

ゲートに向かって歩いていたら、先日空で見かけたエアバスがターミナルへ牽引されてきた。