ONE SUNDAE AND TWO PILLOWS

Flying back to Narita on Delta's 4-year-old 777-200LR. I prefer this herringbone seats than 767's staggered seats.

納入から4年目のデルタの777-200LRで成田へ戻る。767のスタッガードレイアウトより、こちらのヘリンボーンシートの方が好き。

A giant GE90 is ready to battle against strong headwind over the Pacific. The GE90 is the only engine that can power the 777-200LR, the longest-range model of the 777.

太平洋上での強い向かい風とのバトルに備える巨大なGE90。GE90は、最も足の長い777である777-200LRで採用された唯一のエンジン。

This is my favorite since Northwest era.

これはノースウエスト時代からのお気に入り。

Now they gave us a pair of pillows. Two is better than one. Delta B777-200 LAX-NRT. The 565th flight in my lifetime.

いつしか枕が二つ用意されるようになっていた。もちろん、一つより二つのほうがいい。デルタ B777-200 LAX-NRT。生涯565フライト目。