ON THE MERSEY

Got a ticket to ride Merseyrail at Lime Street Station to re-explore the city of Liverpool after more than 30 years.

マージーレールのライムストリート駅でTicket to Rideを買い、三十数年ぶりにリバプールの探索を始める。

The riverfront here always reminds me of the Shanghai Bund.

このリバーフロントを見ると、いつも外灘を思い出す。

Just got back to where they once belonged.