LUNCH AT ST GEORGE’S HOTEL

Having a relaxing lunch at St George’s Hotel on the promenade of Llandudno, surrounded by elderly tourists. It is said that this classic Victorian seaside resort hotel, which opened in 1854, once hosted Napoleon III and Otto von Bismarck. Don’t underestimate the heritage of the hotel just because it currently has only 80% of five stars.

スランディドノのプロムナードに面したセントジョージホテルで、高齢の観光客たちに囲まれながらのんびりしたランチを楽しむ。1854年に開業したこのクラシックなビクトリア式シーサイドリゾートホテルは、ナポレオン3世とオットー・フォン・ビスマルクもゲストとして迎えたことがあるという。いまは星の数がファイブスターの80%しかないからといって、その経験を甘く見てはいけない。