THE KOREAN A330 WITH THE APEX SUITE PART2
Settled into a bulkhead window-side suite.
バルクヘッド窓際のスイートの中に落ち着く。
Your neighbor is very close. But once you close the partition, you can completely de-seatmate him or her and enjoy a good level of privacy. Not bad at all for regional business class.
確かに隣の客が近い。でも横にあるパーティションを一度閉めてしまえば、その気配が消え、かなりしっかりとしたプライバシーが保たれる。リージョナルビジネスとしては悪くない。