AN UNACCEPTABLY LAZY LOUNGE

7AM at Narita T1 North Wing. I love the vacant satellite that is way far from being busy.

成田T1北ウイング、午前7時。見事に無人。この時間のサテライトは良い。

However, this is terrible. The Narita Premier Lounge, formerly the NWA World Club and Delta Sky Club, in the satellite opens only at 7:30 AM despite having to accommodate passengers on three Vietnam Airlines flights departing between 9:00 AM and 9:30 AM for Da Nang, Ho Chi Minh City, and Hanoi, and I will be flying to Hanoi this morning. Eventually, the early-rising VN passengers like me had to wait in front of the lounge entrance until they let us in. This is not acceptable at a major international airport like NRT. Simply too lazy. VN needs to take action to address the issue.

とはいえこちらは酷い。サテライトにある元ノースウエスト・ワールドクラブ&デルタ スカイクラブ成田プレミアラウンジのオープンは午前7時半。9時から9時半の間に、このラウンジがアサインされたベトナム航空のフライトがダナンホーチミンシティハノイに向かって3本も出発するというのに。僕は今朝、その中のハノイ行きに乗るためにここにいる。結果的にVNの乗客のうち僕を含む早起き組は、ラウンジのエントランスの前でオープン時間まで待たされるはめになった。成田のような主要国際空港でこれはあり得ない。まさに怠慢。ベトナム航空はこの問題に取り組むべき。

Next
Next

DOMESTIC DREAMLINER