DOMESTIC DREAMLINER

Nothing exotic. Nothing particularly unique. A less-than-an-hour domestic flight between the second-largest city and the largest city in Japan is, for me, the least exciting kind of flying experience. But still, because of the cabin crew’s top-notch hospitality, the well-maintained cabin, quality catering, and reliable operation, I can’t help but praise Japan Airlines. I’m quite happy as their shareholder. JAL B787-8 ITM-HND. The 848th flight in my lifetime.

決してエキゾチックなわけではないし、何かユニークなことがあるわけでもない。日本の第2の都市と日本最大の都市を結ぶフライトタイム1時間以下のドメ線は、航空の体験として高揚感をくれるものとは言い難い。とはいえキャビンクルーのホスピタリティは素晴らしく、キャビンはぴかぴかで、ケータリングの質は高く、オペレーションの信頼感も抜群なので、日本航空を褒め称えないわけにはいかない。同社の株主として非常に満足。JAL B787-8 ITM-HND。生涯848フライト目。