A MECCA-BOUND TRAIN PART2

Once the train departed Medina, a date and a cup of Saudi coffee were served as a prayer was broadcast over the PA. Later dinner was served, and after that, the train kept running fast in pitch darkness.

メディナを発つとデーツとサウジコーヒーがふるまわれ、車内ではお祈りが放送された。続いてディナータイム。そして列車は漆黒の闇の中を高速で走り続ける。

Arrived at Al-Sulimaniyah–Jeddah station. Wishing the train a safe rest of the journey to Mecca, with the help of God.

ジェッダ・アルスレイマニヤ駅に到着。神のご加護により、列車がこのあとメッカまで安全に運行できますように。