A FORWARD-FACING QSUITE TO HEATHROW PART1

2AM at Hamad. Connecting to another Qsuite—this time on the Boeing. On this flight, I gave my usual 3A to my travel companion and, for the first time, tried a forward-facing seat closer to the aisle.

ハマド国際空港午前2時。また別のQスイートに乗り継ぐ。今度はボーイング。このフライトではいつもの3Aを同行者に譲り、初めて前向きシートに座ってみた。前向きシートは後向きシートよりも通路に近い。

The destination-themed pillowcase flying with me this evening features KL.

今夜一緒に飛ぶデスティネーション枕カバーはKL。

330AM. I can call this a midnight snack or an ultra-early breakfast. Qatar B777-300 DOH-LHR. The 853rd flight in my lifetime.

午前3時半。真夜中の夜食と呼ぶべきか、超早朝の朝食と呼ぶべきか。カタール B777-300 DOH-LHR。生涯853フライト目。