PUGET AFTERNOON

A beautiful afternoon over Puget Sound.

ピュージェット湾上空。よく晴れた午後。

Hello again, Seattle.

シアトルに帰ってくる。

Boeing Field is in sight.

ボーイングフィールドがインサイト。

We’re on the downwind leg, approaching the recognizable triple parallel runways of Sea-Tac.

ダウンウインドレグに乗って、すぐに見分けがつくシータックの3本の平行滑走路へアプローチ。

Mt. Fuji of Washington State—Mt. Rainier.

ワシントン州の富士山、マウントレーニア。