TIVOLI AVENIDA LIBERDADE LISBOA PART1

Tivoli Avenida Liberdade Lisboa began its story in 1933 as Hotel Tivoli, set in a prime location on Avenida da Liberdade—the magnificent main avenue in central Lisbon. The current building dates back to the 1950s and still retains the aesthetic of that era, even as its features and decor have been modernized. They gave me a wonderfully quiet room facing the backyard, not the avenue. And it became my home in Lisbon this time.

リスボンのど真ん中、街一番の壮麗な目抜き通りであるリベルダーデ大通りの便利な場所に建つチボリアヴェニーダリベルダーデは、1933年にホテルチボリとして開業した。現在の建物は1950年代のもので、内装を含め様々な部分がアップデートされてはいるものの、当時のテイストがしっかり残っている。もらったのは、大通り側ではなく、バックヤードに面した素晴らしく静かな部屋。今回はここがリスボンでの家になる。