SOFITEL LEGEND METROPOLE HANOI: LE CLUB BAR

From breakfast pho, afternoon iced Vietnamese coffee and afternoon tea to after-dinner coffee, whenever I need something, I come down to Le Club Bar, located next to the swimming pool. I’m not sure, though, if having a British-style afternoon tea inside a hotel heavily influenced by French culture is appropriate.

ブレックファーストフォー。午後のベトナムアイスコーヒー。アフタヌーンティー。そしてアフターディナーコーヒー。何かを食べたり飲んだりしたくなったら、いつでもプールサイドのル・クラブバーに降りてくればいい。フランス文化の影響を色濃く見せるホテルに英国式のアフタヌーンティーが合っているのかどうかはよくわからないが。