SHERATON AMSTERDAM AIRPORT HOTEL AND CONFERENCE CENTER (3)

Checked into my regular hotel at Schiphol. They gave me the exact same type of room as last time, but on a higher floor. As soon as I got into the room, I had to do my usual ritual here—heading down to the Club Lounge to pick up some bottled water, since they have a ridiculous eco-friendly policy and don’t provide any in the room. My flight tomorrow morning is at 6:45AM. Sigh.

スキポールの定宿にチェックイン。もらったのは前回とまったく同じタイプの部屋だが、フロアは前回より上。ここでは部屋に入ると、すぐに儀式を開始しなければならない。それは、クラブラウンジに降りて、ミネラルウォーターのボトルを取ってくること。というのも、このホテルには馬鹿馬鹿しいエコフレンドリーポリシーがあって、部屋にボトル入りの水がないので。明日のフライトは朝6時45分。まいった。