A DAY (AN EVENING)-USE STAY AT PREMIER INN DUBAI INTERNATIONAL AIRPORT

8 hours at Dubai International. So I got a room at the Premier Inn near Terminal 3. Theoretically, it is day-use, but in reality, it feels more like “evening use”. Like the Premier Inn at Abu Dhabi Airport, the hotel has a Costa Coffee shop in the lobby, which is quite convenient.

ドバイ・インターナショナルで8時間。そこでT3のそばにあるプレミアインの部屋をとっておいた。ルール的にはデイユースだが、デイというよりはイブニングユースといったほうが正しい感じの時間帯ではある。アブダビ空港のプレミアインと同様、ロビーにコスタコーヒーの店があってなかなか便利。

It looks like the terminal is pretty walkable from here, but there’s a busy highway in between, and the hotel runs a shuttle to a ravey terminal parking lot.

ここからターミナルへは十分に歩いていけそうな感じなのだが、クルマがバンバン走っているハイウェイをはさんだ反対側になるので、ホテルはレイブっぽい空港のパーキングまでシャトルで送ってくれる。