I'M NOT GOING TO KANAZAWA TODAY




Unfortunately, the meal they serve in Gran Class has been drastically downgraded. Until recently, they offered more proper bento-style meals. The services on Japanese trains are getting thinner and thinner.
残念なことにグランクラスのミールサービスは劇的にダウングレードされていた。最近までもっとちゃんとした弁当スタイルの食事がサーブされていたのだが。日本の列車のサービスはどんどん貧弱になっていく。

This is the station I got off at today.
今日降りるのは、この駅。