NOVOTEL BANGKOK SUVARNABHUMI AIRPORT (2)

One night at my regular hotel for the Suvarnabhumi transit. Thank you, Novotel, for a nice and quick private shuttle transfer, a courtesy upgrade to a junior suite, an on-the-house watermelon juice, and a cute towel elephant.

スワンナプームでトランジットするときの定宿で一泊。ノボテルさん、クイックで快適なプライベートシャトルサービスと、ジュニアスイートへのアップグレードと、オンザハウスのウォーターメロンジュースと、可愛らしいタオルエレファントをありがとう。