FLYING ON THE THAI GIANT PART1

This is my first time flying on Thai's A380.

タイ国際航空のA380で初めて飛ぶ。

A stairway to heaven—the French version (the US version is here). I went up to the upper deck.

天国への階段のフランス版（アメリカ版はこちら）。アッパーデッキへ向かう。

I've chosen 2K, which is recommended by SeatGuru.

確保しておいた席は、SeatGuruが薦める2K。

They gave me pajamas. Yes, this is a red-eye. THAI A380-800 BKK-NRT. The 690th flight in my lifetime.

パジャマをくれた。そう、この便はレッドアイ。タイ国際 A380-800 BKK-NRT。生涯690フライト目。