NEW BIRDS AND AN OLD BIRD

Doing a morning bird-watching at the Delta Sky Club in Narita T1. ANA's Dreamliner is under normal operation.

成田T1のデルタ スカイクラブで朝のバードウォッチング。ANAの787は通常運航。

A French big bird of a French operator arrived from CDG。

フランスのオペレーターが運航するフランスのビッグバードがCDGから到着。

Glad to see trijets are still active in the world of cargo. FedEx's MD-11F is taking off from RWY 34L behind an A340-300 of Swiss International.

カーゴの世界では3発機がまだ元気なのは嬉しい。スイスインターナショナルのA340-300の後ろでランウェイ34Lからテイクオフする、FedExのMD-11F。