MY PILGRIMAGE: RANDY'S RESTAURANT

I continue my aviation pilgrimage in the south of Seattle. Today I’m visiting King County Airport—better known as Boeing Field—which Boeing uses as one of its bases for test and delivery flights. It’s also home to one of Seattle’s main attractions for aviation geeks, the Museum of Flight. In the neighborhood of Boeing Field, I found this diner decorated with airplanes. If you’re an aviation enthusiast who likes to have breakfast before visiting the museum, this is the place you should stop by.

シアトルの南で航空巡礼を続ける。今日訪れるのは、ボーイングがテストフライトやデリバリーフライト用に使っているキングカウンティ空港、別名ボーイングフィールド。ここには、航空オタクにとってシアトルで最高のアトラクションの一つ、ミュージアム・オブ・フライトもある。ボーイングフィールドの近所で見つけたのが、この航空機で埋め尽くされたダイナー。ミュージアムへ行く前に朝食を、と考えている飛行機好きにおすすめの店。