LEMONADING AT ST. PANCRAS RENAISSANCE HOTEL LONDON

Had a pause for a cold drink inside the cathedral of the railways. This Renaissance hotel in the St Pancras station building, built in the magnificent Victorian Gothic style, took over the honorable position from its predecessor, the Midland Grand Hotel, which was opened in 1876 by the Midland Railway Company.

「鉄道のための大聖堂」の中で、冷たいものを飲みながら休憩。壮麗なヴィクトリアンゴシック様式で建てられたセント・パンクラス駅の駅舎に入ったこのルネッサンスホテルは、1876年にミッドランド鉄道がここに作ったミッドランドグランドホテルから名誉ある地位を引き継いだ。