THE BOEING 929 PART2

The Boeing is leaving a port, not an airport, in front of Kagoshima's iconic volcano.

鹿児島を象徴する火山を見ながら、ボーイングは空港ではなく港を離れる。

Another volcano, Mount Kaimon, on the starboard.

また別の火山、開聞岳がスターボードに。

The metal lavatory sign tells you that this is definitely a classic Boeing.

このメタルのラバトリーサインを見れば、まぎれもなくクラシックなボーイングに乗っていることがわかる。

Cruising on the altitude almost at sea level.

ほぼ海面の高度でクルージング。

Landed on Tanegashima Island for the first time.

種子島に初上陸。