NO-FRILLS GRAN CLASS

The Asama service doesn't serve a meal or a drink and has no attendant. But it's okay. After going through a few tunnels, we are almost arriving in Tokyo.

あさまはミールもドリンクもなし。アテンダントなし。でも問題なし。トンネルをいくつか通り過ぎれば、もうほとんど東京に着いたようなものだから。