TO LAX WITH A DOOR

A distinctive black mask and sleek wings. Today's LA-bound DL6 is operated by a brand-new A350.

目を引くブラックマスクとしなやかな翼。今日のLA行きDL6は真新しいA350による運航。

That means it comes with a door.

それはつまり、ドアがついているということ。

Outside my suite.

僕のスイートの外。

Good morning, Hollywood. This is my first time flying over the Hollywood Sign on the A350. Delta A350-900 HND-LAX. The 762nd flight in my lifetime.

おはよう、ハリウッド。A350でハリウッドサインの上を飛ぶのは初めて。デルタ A350-900 HND-LAX。生涯762フライト目。