UNITED CLUB AT SEA-TAC

This time at Sea-Tac, I visited United Club, not Sky Club, and was delighted to see they were showing respect for their rich history. Delta should do the same.

シータックでの今日のラウンジはスカイクラブではなくユナイテッドクラブ。UAの豊かな歴史に敬意を表している感じがいい。デルタもこれをやるべき。

A lovely photo. DC-6 Mainliner 300, which cruised at 300mph, over San Francisco.

魅力的な一枚。サンフランシスコ上空を行くDC-6 メインライナー300。時速300マイルで巡航するのでそう呼ばれた。