THE WESTIN SENDAI (8)

Checked into my home in the City of Trees. Its location, views, hospitality of staff, hardware such as Heavenly Beds and super-efficient elevators — everything is perfect here at this Westin. Maybe the only downside is the smallness of oshibori towels they provide at their restaurants.

「杜の都」の我が家にチェックインした。ロケーションも、ビューも、スタッフのホスピタリティも、ヘブンリーベッドやものすごく効率の良いエレベーターをはじめとするハードウェアも、このウェスティンはすべてがパーフェクト。難点を指摘するなら、レストランで出されるおしぼりが小さいことくらいか。

A Sendai morning. With Pacific Ocean horizon. Perfect.

仙台の朝。太平洋の水平線とともに。パーフェクト。