SHERATON PARIS CHARLES DE GAULLE AIRPORT HOTEL (2)

Located just above the train station and only a few minutes’ walk from the CDG 2 terminals, this hotel is uniquely convenient. Upgraded to the club floor.

鉄道駅の真上、そしてCDG2の各ターミナルへ徒歩数分というロケーションのため別格に便利なホテル。クラブフロアへアップグレード。

In this hotel, each guest room features different airplane art made with Schabak 1/600 model planes—the ones I love. The room I stayed in last time had a United Viscount, and this time it’s an Ecuatoriana DC-10, which I also have in my collection. Nice one.

このホテルのゲストルームには僕が大好きなシャバク社の600分の1モデルプレーンを使った飛行機アートが飾られており、部屋ごとに種類が違う。前回泊まった部屋はUAのバイカウント。そして今回の部屋は、僕のコレクションの中の一機でもあるエクアトリアナのDC-10。素晴らしい。